The new gamers included people like Jean Agra, a 50-year-old mother who one day found herself grabbing a microphone away from a bunch of college kids who had no clue how the opening lyrics of Boston’s “Foreplay/Long Time” were supposed to sound.